新解釈で読む、女たちの和歌。
飛鳥・奈良時代から、明治・大正、そして近現代まで。
時代を超えて詠まれてきた女性歌人たちの和歌100首を、大胆な〈超エモ訳〉で紹介。

◎ 行かないで、とも言えず　朝露に濡れるまで　私は立っていた（大伯皇女）
◎ 遠くに行ってしまう愛娘　鏡を見るように　もっと見つめておけばよかった（大伴坂上郎女）
◎ 恋していると　ちょっとした夢だって　信じたくなる（小野小町）
◎ 悩みを話せる友達がいたらな　こんな夜は　浮かれてみたいの（樋口一葉）
◎ 命いっぱいに　桜が咲くから　私も命をかけて　眺めましょう（岡本かの子）

男女格差、叶わぬ恋、戦争、家族との別れ…
苦しい時代でも、女たちは和歌を詠んだ。

感情に寄り添う訳と背景解説を収録。
エモい言葉に浸りながら、自然と語彙力が身につき、文学の知識も深まる一冊！

［著者紹介］
富井健二（とみい・けんじ）
東進ハイスクール、東進衛星予備校で古文を教える人気熱血講師。軽快かつエネルギッシュな講義で、全国の受験生を志望校合格へと導いている。 基礎から難関大学受験レベルまでに対応する豊富な話題とわかりやすい解説で、受験生たちを飽きさせない。近年、コラムニストとして数多くの執筆も手掛けている。
主な著書は、『超エモ訳 百人一首』（三笠書房《知的生きかた文庫》）、『富井の古典文法をはじめからていねいに』『富井の古文読解をはじめからていねいに』『古文レベル別問題集1～6』（以上、ナガセ《東進ブックス》）。
監修に『源氏でわかる古典常識』『マンガで味わう源氏物語』『イメージ記憶でスイスイ覚える ゆる語訳古文単語』（以上、Gakken）などがある。